stabile Ausfuehrung